Hace ahora diez años de la publicación original de "El Salón Dorado", la obra con la que se abría las puertas a los autores españoles en la colección Narrativas Históricas Edhasa y que coincidía con el cincuentenario de Edhasa. Este fue el inicio de la relación entre esta editorial y el novelista aragonés, que desde entonces se ha convertido en el autor del género de más sólida trayectoria. Al margen de conmemorar este aniversario, con una edición profusamente ilustrada con mapas y fotografías del propio autor, el mensaje de esta novela, la defensa del conocimiento como modo de entendimiento entre culturas, sigue siendo especialmente oportuno en nuestros días. La que sin duda es la novela de más amplia mirada de José Luis Corral, que nos lleva desde las estepas eslavas, a Constantinopla, después a Roma y finalmente a Zaragoza, no ha perdido para nada su frescura e interés. Esta fue también su primera novela en traspasar las fronteras españolas, publicándose en Alemania con notable éxito.