Feliz Año Nuevo (Rubem Fonseca) Alfaguara Editorial

“Feliz Año Nuevo” es un cuento del escritor brasileño Rubem Fonseca, publicado originalmente en 1975 y dando a su vez nombre al libro de relatos que lo contenía junto a ocho cuentos más.

En principio el argumento es sencillo: dos hombres llamados Pereba y Zequinha, junto con el narrador en primera persona, deciden salir a robar a los barrios altos en la noche de los festejos por año nuevo. La primera escena comienza cuando el narrador y Pereba conversan sobre las fiestas y toda su preparación comercial, hasta que la figura de Zequinha hace su aparición y el plan toma forma concreta. Como en una larga montaña rusa, es preciso detenerse en esta tranquilidad primera porque a partir de acá el relato toma una velocidad vertiginosa que no se detiene hasta el final.

Los cuentos que forman este libros nos revelan un Brasil absolutamente desconocido y a muchos años luz de la visión carnavalesca, tropical y exótica que es la más difundida de ese país.

Un libro que incluye los siguientes relatos:  Feliz Año Nuevo, Corazones solitarios, Abril, en Río en 1970, O todo o nada, Paseo nocturno, Día de los enamorados, El otro, Amarguras de un joven escritor, La petición, El campeonato, Ñau Catrineta, Entrevista, 74 grados, Intestino grueso.

El primero de ellos narra un suceso truculento, un robo con violencia desde el punto de vista de los atracadores. Este tipo de historias son las que le han dado notoriedad al autor, ya que al haber sido policía conoce bien de lo que habla. Pero su verdadero talento está en la prosa, y en la forma de narrar. El relato que cierra el libro -una entrevista a un Autor– puede tomarse como una declaración de intenciones: Estos escritores piensan que lo saben todo -dije irritado. Por eso son peligrosos- dijo el Editor.