La república de los sueños (Bruno Schulz) Maldoror Ediciones

La República de los Sueños reune una serie de textos –la mayoría inéditos en español– de varia procedencia. Algunos son fragmentos aparecidos en revistas literarias de la época, que Schulz no llegó a incluir en sus obras, y, otros –como las cartas cruzadas con Gombrowicz y Witkiewicz–, proceden de un corpus epistolar más completo, que aquí se ofrecen como un anticipo de la Correspondencia de Bruno Schulz.

En estos textos, una vez más, se nos desvela la turbadora prosa de un escritor único que produce adicción.

Toda la prosa de Schulz (1882-1942), tan lamentablemente desconocido todavía en nuestro país, tiene un extrañísimo aire mitológico en razón de su expresa voluntad de crear por medio de sus narraciones algo así como una «familia ficticia» en que poder comprenderse y proyectarse. De esta genealogía mítica, en la que el padre ocupa un lugar protagonista, dan buena fe los cinco textos que se recogen en este librito. Destaco «El cometa», el más extenso y elaborado, y, acaso, «La primavera», extraído de los cuentos, tan preciosistas como bucólicos, que conforman El sanatorio de Clepsidra, que ya comenté en las páginas de este mismo suplemento. Junto a estas piezas literarias -ejercicios de estilo que Schulz publicó en diversas revistas de su época pero que no recogió en libro-, el volumen se completa con un divertido intercambio de correspondencia entre los más grandes polacos de su generación, Schulz y Gombrowicz (que llegó a confesar no haber leído nunca con atención las obras de su colega), a propósito de las magníficas piernas de la mujer del médico de la calle Wilcza. Aunque sólo sea por los dardos envenenados que Gombrowicz lanza con su pluma, La república de los sueños bien merece una lectura.