El callejón de los milagros es la gran novela de El Cairo.

Su acción se sitúa en los años cuarenta y en pleno centro de la capital, en el callejón Midaq.

Sus protagonistas son el café de Kirsha, donde los poemas son sustituidos por la radio y los hombres se reúnen frente a su cotidiano té, y sobre todo la calle, con su sórdida miseria y sus mil colores.

El vendedor de caramelos, la panadera que hostiga a su esposo, la alcahueta, el dentista, el barbero, el comerciante, incluso la joven Hamida, hermosa, pobre y ambiciosa, son los personajes que, con sus problemas universales de moralidad y comportamiento, integran el peculiar microcosmos del callejón.

Todos ellos forman parte de El Cairo, ciudad de esplendoroso pasado, enigmática y cosmopolita, que refleja fielmente los enormes cambios sufridos por la sociedad la personalidad egipcias en los últimos cuarenta años.

El callejón de los milagros inaugura el período más significativo de la fecunda carrera literaria de Naguib Mahfuz, aquel que los estudiosos denominan "período social" y cuya conclusión es la célebre Trilogía, su obra fundamental y un admirable y detallado fresco autobiográfico de la burguesía cairota de la primera mitad de nuestro siglo. Esta Trilogía, integrada por las novelas Entre dos palacios, Palacio del deseo y La azucarería, comenzará a publicarse próximamente en esta misma colección.