La esencia del Corán: el corazón del Islam (Thomas Cleary. Alfonso Colodrón) Edaf 15

Selección de textos del Corán recopilados y anotados por Thomas Cleary.

Traductor: Alfonso Colodrón

El Corán - literalmente, recitado o lectura- es uno de los libros sagrados de la humanidad y el eje sobre el que gira una de las más grandes religiones del mundo. Fue revelado por Alá, a través del arcángel San Gabriel, al profeta Mohamed entre loa años 612 y 632, durante dos periodos diferenciados en La Meca y Mediana. El libro es considerado en principio como intraducible, pero la mayoría de teólogos musulmanes admiten su versión a otras lenguas para acercar su contenido a los no creyentes.

En esta magnífica versión y selección, Thomas logra destilar la esencia misma de la enseñanza del Corán, permitiendo al lector no versado acceder a las "azoras" o capítulos ,más ricas, sutiles y profundas de este libro extraordinario, enriqueciendo el texto con excelentes notas y comentarios.