Nuevo diario del joven maniático (Aidan Macfarlane) Círculo de Lectores

El protagonista de esta obra, Pete Payne (Payne se pronuncia /pein/, comopain, que en inglés significa 'dolor', 'sufrimiento', 'aflicción'), tiene catorce años y descubre, un día, de pronto, que sufre de hipocondría o, en otras palabras, que es un maniático incorregible. Durante el año en que escribe el diario, le confía sus opiniones y comentarios sobre el entorno y los interesantes detalles médicos que extrae de diversas fuentes, incluyendo el diario de su hermana de trece años, que él curiosea a escondidas siempre que puede. Las extensas indagaciones de Pete, que incluyen muchas experiencias de primera mano, abarcan temas tan variados como el acné, las verrugas, el alcohol, las drogas, el dolor de cabeza, la depresión, los accidentes, el sexo, la dieta y la vida de supervivencia en general con sus padres y sus dos hermanas.

La primera vez que se publicó el diario para un mundo que no se lo esperaba, el resultado fue abrumador: los jóvenes acechaban a los amigos para arrebatarles aquellos preciados ejemplares, se veían profesores aliviados y padres alucinados que comprobaban los datos clandestinamente en libros muy manoseados. Como respuesta a la presión internacional, Pete divulga ahora la versión completa, íntegra y sin censurar, sin omitir detalle, para jóvenes que quieren saber pero son demasiado vergonzosos para preguntar, para padres que saben un poco pero les da vergüenza contestar y para profesores que lo saben casi todo pero no tienen tiempo de explicarlo.

Aidan Macfarlane es especialista en pediatría en Oxford. Ann McPherson es doctora de medicina general y tiene una amplia experiencia en el trato con los jóvenes.