Lectores: 5 a 8 años 

Es el primer día de escuela en Inglaterra para Pepe, y está un poco nervioso, aunque va a la misma escuela que Tom y Lia. Su mañana trae la primera sorpresa del día cuando descubre que necesita usar uniforme. Luego, siente un poco abrumado en la clase de señorita Pinkerton cuando ve que entiende algunas asignaturas pero no otras. La sorpresa más interesante de todo, sin embargo, es cuando su profe de ciencia trae su mascota y ésta se escape, con todos los niños persiguiéndolo.

En el relato de las aventuras de Pepe se van intercalando ilustraciones de los personajes que llevan bocadillos en inglés. Tanto el dibujo como el contexto y el texto del relato permiten la comprensión de esas palabras o frases cortas, que introducen al lector a un primer nivel de inglés escrito. En el relato se dan también pautas de pronunciación y referencias a costumbres inglesas que difieren de las españolas y se comentan en clave de humor. Las guardas llevan un vocabulario básico ilustrado.